Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

SUcvK2JHYW92d3ZYOFIzaXF5QXJudkp1bkE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Northrop Grumman

Flight Department Systems Engineer Functional Homeroom Section Manager 2 - (FSS) (12745) Job at Northrop Grumman

 ...Requisition ID: R10155240 Category: Engineering Location: Roy, Utah, United States of America Clearance Type: Secret...  ...technological advancements in our nation's history - from the first flight across the Atlantic Ocean, to stealth bombers, to landing on the... 

Epic Travel Staffing

Travel Nurse (RN) Tele/Stepdown (Telemetry/PCU) Job at Epic Travel Staffing

 ...substance withdrawl, epilepsy, trauma, post op, MI, CAD, non-titratable cardiac drips, IV medications, Vital signs/nursing interventions q4 hours routinely, may be more ~...  ...tube insertion, PICC, central line insertion at bedside, dialysis patients, EMU monitoring. ~# of Beds:... 

Icreatives

Senior Industrial Designer Job at Icreatives

About the job Senior Industrial DesignerUnleash your creative genius as a Senior Industrial Designer - CPG. Join our client's team and design exceptional products that leave a lasting impression! We are seeking a talented Senior Industrial Designer to join our hard-working... 

Wise Auto Group

DMV/Title Clerk Job at Wise Auto Group

 ...Analyze, & distribute reports as requested by management. Handle incoming calls from dealer representatives and customers related to titling. Complete month end deadlines and tasks Collect DMV paperwork for car deals. Process new and used DMV. Run DMVDESK... 

LAB SW VIRGINIA

Lab Technical Specialist *SIGN ON BONUS* (FT) - Norton, VA Job at LAB SW VIRGINIA

Lab Technical Specialist *SIGN ON BONUS* (FT) - Norton, VAJob ID: 004BGVWMALaboratory - LAB SW VIRGINIAFull-time (scheduled 72 hrs or more per pay period)Job DescriptionSCOPE OF POSITIONThe Laboratory Technical Specialist is responsible for assisting the Clinical...